Carta de amor a la venezolana

Para empezar, algo de historia.

Esto le escribía Manuela Sánchez, enamorada y amante del Libertador, Simón Bolívar, a su marido de entonces, el orondo y cornudo inglés James Thorne, allá por 1823, quien la reclamaba en su regreso a las islas británicas:
"No, no, no más, por Dios. ¿Por qué hacerme U. escribir faltando a mi resolución? Vamos, ¿qué adelanta U. sino hacerme pasar por el dolor de decir a U. mil veces no? Señor, U. es excelente, es inimitable, jamás diré otra cosa sino lo que es U. ¿Me cree U. menos honrada por ser este general mi amante y no mi marido? ¡Ah!, yo no vivo de las preocupaciones sociales , inventadas para atormentarse mutuamente. Déjeme U., mi querido inglés. Hagamos otra cosa: en el cielo nos volverremos a casar, pero en la tierra no... Como hombre U. es un pesado. Allá todo será a la inglesa, porque la vida monótona está reservada a su nación. El amor les acomoda sin placeres, la conversación sin gracia y el caminando despacio, el saludar con reverencia, el levantarse y sentarse con cuidado, la chanza sin risa... Basta de chanzas; formalmente, sin reírme; con toda la seriedad, verdad y pureza de una inglesa, digo que no me juntará más con U."
Magnífica carta. Conjuga dos de los grandes referentes venezolanos: la telenovela y Simón Bolívar, el Libertador. Me esfuerzo, y aún así, no logro imaginarme la cara de Mr. Thorne al leer la misma frente a su taza de té de las cinco. Probablemente, la tuvo que leer más de una vez. Con su anciana madre oteando por encima del hombro aristócrata. Dándole manotazos como a una mosca molesta.